翻译行业

  北京专业钢铁翻译公司
  天和翻译提供的专业钢铁翻译服务,我们的翻译公司报价方面非常人性化标准化,好的翻译不仅仅在于语言方面的专业,还更注重钢铁专业知识方面的专业,有钢铁行业的专业术语库,公司的所有钢铁翻译人员都经过严格测试,为客户提供优秀品质的翻译服务。
  国家统计局数据,2013年,全国生铁、粗钢和钢材含重复材累计产量分别为70897万吨、77904万吨和106762万吨,分别同比增长6.2%、7.5%和11.4%,分别比上年增速提高2.5个百分点、4.4个百分点、3.7个百分点;平均日产粗钢213.43万吨。随着国际产业的转移和中国国民经济的快速发展,中国钢铁工业取得了巨大成就。中国钢铁工业不仅在数量上快速增长,而且在品种质量、装备水平、技术经济、节能环保等诸多方面都取得了很大的进步。国际上通常将钢材分为长材、扁平材、钢管和其它等四大类。
  理论重量
  钢材的理论重量是按钢材的公称尺寸和密度(过去称为比重)计算得出的重量称之为理论重量。这与钢材的长度尺寸、截面面积和尺寸允许偏差有直接关系。由于钢材在制造过程中的允许偏差,因此用公式计算的理论重量与实际重量有一定出入,所以只作为估算时的参考。
  实际重量
  钢材实际重量是指钢材以实际称量(过磅)所得的重量,称之为实际重量。实际重量要比理论重量准确。
  钢的分类
  钢是含碳量在0.04%-2.3%之间的铁碳合金。为了保证其韧性和塑性,含碳量一般不超过1.7%。钢的主要元素除铁、碳外,还有硅、锰、硫、磷等。钢的分类方法多种多样,其主要方法有如下七种:
  1、按品质分类
  (1) 普通钢(P≤0.045%,S≤0.050%)
  (2) 优质钢(P、S均≤0.035%)
  (3) 高级优质钢(P≤0.035%,S≤0.030%)
  2、按成形方法分类:(1) 锻钢;(2) 铸钢;(3) 热轧钢;(4) 冷拉钢。
  3、按化学成份分类
  (1) 碳素钢:a.低碳钢(C≤0.25%);b.中碳钢(C≤0.25~0.60%);c.高碳钢(C≤0.60%)。
  (2)合金钢:a.低合金钢(合金元素总含量≤5%)b.中合金钢(合金元素总含量>5~10%)c.高合金钢(合金元素总含量>10%)。
  3、综合分类
  (1)普通钢
  a.碳素结构钢:(a) Q195;(b) Q215(A、B);? Q235(A、B、C);(d) Q255(A、B);(e) Q275。
  b.低合金结构钢
  c.特定用途的普通结构钢
  (2)优质钢(包括高级优质钢)
  a.结构钢:(a)优质碳素结构钢;(b)合金结构钢;?弹簧钢;(d)易切钢;(e)轴承钢;(f)特定用途优质结构钢。
  b.工具钢:(a)碳素工具钢;(b)合金工具钢;?高速工具钢。
  c.特殊性能钢:(a)不锈耐酸钢;(b)耐热钢;?电热合金钢;(d)电工用钢;(e)高锰耐磨钢。
  4、按金相组织分类
  (1) 退火状态的a.亚共析钢(铁素体+珠光体)b.共析钢(珠光体)c.过共析钢(珠光体+渗碳体)d.莱氏体钢(珠光体+渗体)。
  (2) 正火状态的:a.珠光体钢;b.贝氏体钢;c.马氏体钢;d.奥氏体钢。
  (3) 无相变或部分发生相变的
  5、按用途分类
  (1) 建筑及工程用钢:a.普通碳素结构钢;b.低合金结构钢;c.钢筋钢。
  (2) 结构钢
  a.机械制造用钢:(a)调质结构钢;(b)表面硬化结构钢:包括渗碳钢、渗氨钢、表面淬火用钢;?易切结构钢;(d)冷塑性成形用
  钢:包括冷冲压用钢、冷镦用钢。
  b.弹簧钢
  c.轴承钢
  (3) 工具钢:a.碳素工具钢;b.合金工具钢;c.高速工具钢。
  (4) 特殊性能钢:a.不锈耐酸钢b.耐热钢包括抗氧化钢、热强钢、气阀钢c.电热合金钢;d.耐磨钢;e.低温用钢;f.电工用钢
  (5) 专业用钢--如桥梁用钢、船舶用钢、锅炉用钢、压力容器用钢、农机用钢等。
  6、按冶炼方法分类
  (1) 按炉种分
  a.平炉钢:(a)酸性平炉钢;(b)碱性平炉钢。
  b.转炉钢:(a)酸性转炉钢;(b)碱性转炉钢。或 (a)底吹转炉钢;(b)侧吹转炉钢;?顶吹转炉钢。
  c. 电炉钢:(a)电弧炉钢;(b)电渣炉钢;?感应炉钢;(d)真空自耗炉钢;(e)电子束炉钢。
  (2)按脱氧程度和浇注制度分a.沸腾钢;b.半镇静钢;c.镇静钢;d.特殊镇静钢。
  钢丝、钢丝绳、钢绞线、铁丝、铁钉等钢丝及其制品属于钢铁产品的再加工产品,不属于金属基础产品。钢铁工业是国民经济的重要基础产业,是国家经济水平和综合国力的重要标志,钢铁发展直接影响着与其相关的国防工业及建筑、机械、造船、汽车、家电等行业。
  找钢铁翻译,请选择天和翻译北京翻译公司,从初稿的完成到统稿,从校对到最终审核定稿,词汇间的细微差别我们也力求精确。我们会以高度负责任的态度和专业的行业知识,给客户提供优质有保障的服务。